Error SMTP: Client does not have permissions to send as this sender

Gegebenheiten: AD auf Server 2019, Exchange 2019 onPrem, ADUser können mit Outlook senden und empfangen. 

Als eine Software eingerichtet wird, die langfristig auf den meisten Client PCs Outlook ersetzen soll, können ein paar User zwar damit Mails über IMAP empfangen, aber keine Mails per SMTP senden. 

Die Fehlermeldung lautet: Fehler beim senden: SMTP: Client does not have permissions to send as this sender.

Dabei waren bei den betreffenden Usern nur die eigenen Daten hinterlegt, also keine anderen Anmeldungen die versehentlich genutzt werden könnten.

Zum testen wurde für diese User Thunderbird eingerichtet, incl. SMTP. Dort waren aber die Fehlermeldungen auch nicht aussagekräftiger.

Nach vielen Suchabfragen und unzähligen leider nicht zielführenden Foreneinträgen, gab es dann in einem Forum den Hinweis per Powershell auf dem Exchange Server den Benutzern das spezielle Recht zum Senden per SMTP für die eigene E-Mail Adresse freizugeben. 

Letztlich hat es dann genügt auf der EAC bei den betroffenen Benutzern diese jeweils selbst im Register Postfachstellvertretung als Stellvertreter für Ihr eigenes Postfach freizugeben. Und zwar jeweils unter Senden als, Senden im Auftrag von und Vollzugriff.

Laut den meisten Hinweisen tritt dieses Problem manchmal auf, wenn Benutzerrechte von Benutzern der PräExchange Ära nicht korrekt übernommen werden, wenn Exchange aktiviert wird. Der von vielen genannte Tipp im AD die Vererbung des Benutzers in Eigenschaften - Sicherheit zu deaktivieren und wieder zu aktivieren, hat in diesem Fall leider nicht geholfen.